<div STYLE="position:absolute; top:200px; left:250px;z-index:1;border:1px solid red;"> ここに文字などを<br>挿入する。 </div>
絶対位置を指定してほかのコンテンツに影響されず 自由な位置に表示できます。